address: 1) адрес; Ex: to change one's address переехать2) выступление; речь; обращение; адрес; Ex: opening address вступительное слово; Ex: formal address официальное выступление; Ex: address on current pro
record: 1) запись, записывание; письменное упоминание, письменный след (чего-л.) Ex: record centre документохранилище Ex: record management документоведение; делопроизводство Ex: record of a patient _мед. и
of record: документально зарегистрированный, засвидетельствованный a partner ofrecord in several firms ≈ официальный, зарегистрированный партнернескольких фирм
on record: оглашенный, опубликованный; известный the judge's opinion is on record ≈мнение судьи оглашено зарегистрированный
on the record: для печати, в качестве официальной версии
Without an address register, it is not possible to combine, systematically, separate elements of the address into the standardized address records specifying the exact location of a registered object. Без регистра адресов невозможно систематически сводить отдельные элементы адреса в стандартную запись, указывающую точное местоположение зарегистрированного объекта.
Also, it may not be the best choice for load balancing on its own, since it merely alternates the order of the address records each time a name server is queried. Кроме того, оно не может быть лучшим выбором для балансировки нагрузки на самого себя, поскольку он лишь заменяет порядок адресов каждый раз, когда имя сервера запрашивается.